Après 4 ans à New York, la Parisienne à New York se transforme sans s'en rendre compte en new yorkaise malgré elle. Moments vécus depuis une semaine:
- Apres m'être perdue au fin fond du 15ème et du 11ème arrondissement en moins de 24 heures après être descendue de l'avion, je ne m'oriente plus qu'avec Google Maps sur mon téléphone
- J'ai dit "thank you" à la vendeuse chez Princesse Tam Tam qui a dû me prendre pour une la cousine d'Ophélie Winter
- Je me demande pourquoi mon coca light n'a pas un vrai goût de coca light
- Je mets 15 minutes à faire un crenau, le taxi étant mon moyen de transport de référence à New York, et, à ce jour, aucun chauffeur ne m'a fait me garer!
- Je n'ai aucune idée de qui est ce Grégoire que l'on entend en boucle à la radio
- On fait quoi le dimanche quand TOUTES les boutiques sont fermées? Et encore, là j'ai de la chance parce que pas mal étaient ouvertes pour les soldes
- Depuis quand on ne peut plus mettre de place dans les horodateurs? Elle est où la carte de stationnement mystère? Du coup je ne paye pas,advienne que pourra!
- Je mets 5 fois plus de temps à trouver les bonnes pièces dans mon portefeuille, les caissières croient soit que je suis nulle en calcul mental, soit que je suis une vielle dame pas tout à fait à l'aise depuis le passage à l'euro
-Mais le pire du pire c'est que tout le monde parle français dans la rue, et parfois c'est très gênant d'être compris de tous!